Prevod od "које волиш" do Češki


Kako koristiti "које волиш" u rečenicama:

Ја, ти, она и једна од оних кокошака које волиш.
Já, ty, ona a ty nějakou ženskou splašíš.
А све које волиш више неће постојати.
A všichni, které jsi měla ráda budou mrtví a pohřbení.
Тешко је погледати уназад... и видети истину о људима које волиш.
Je těžké jít spát... a vidět pravdu o lidech, které milujete...
Не можеш да живиш ни без оних које волиш.
Čarodějnice Karaba nám postupně vzala všechny naše muže.
Она стара изрека, да повређујеш само оне које волиш. Е, па то важи у оба смера.
To staré rčení, že vždycky ubližujeme těm, které milujeme, funguje v obou směrech.
Не, схватио сам да за време Божића треба да будеш са људима које волиш.
Ne. Pochopil jsem, že o Vánocích máš být s lidmi, které máš rád.
Нарезао сам ти и диск са песмама које волиш.
Mm. A také jsem vypálil CD s písničkami, které si myslím, že se ti budou líbit.
И људи које волиш ће настрадати ако не добијем тај дијамант.
A já ublížím lidem, co máš rád, jestli ten kámen nedostanu!
Не "телевизор у мојој соби не ради " тежак, већ "рад јер си одговоран за људе које волиш" тежак.
Ne ve smyslu, že zase nejde kabelovka. Ale že musím vydělávat, protože jsem zodpovědný za své blízké.
Твој бес и твоја освета ће само наудити онима које волиш.
Tvůj vztek a pomsta akorát ublížila těm co miluješ.
Оно са којег си дошао и које волиш.
Ten, který jste znali a milovali.
Пази, да не повредиш оне које волиш.
Dávej pozor, abys neublížil těm, které máš rád.
Кад будеш порастао, неке од ствари које волиш можда ти више неће изгледати толико посебне.
Až trochu vyrosteš. Některé věci, které si tak miloval. Se ti už nebudou zdát takové originální.
Нисам знао које волиш, па сам зграбио, знаш, целу тезгу.
Nevěděl jsem, jaký se ti líběj, takže jsem přines všechny.
Само украдеш све усране фразе које чујеш на ТВ-у и филмовима које волиш.
Prostě napodobuješ všechny ty keci co jsi odkoukal z TV a filmů co máš rád.
Реч је о страдању оних које волиш, јер... то је све што видиш... са свим детаљима.
Jde o to, že trpí ti, které miluješ, protože to je celé, co v jednom kuse vidíš. Do nejmenších detailů.
Не весело као ти балови и маскенбали које волиш да приређујеш.
Ne tak radostně, jako tyhle koule, a maškarády co rád vrháš.
Да, али бићеш жива, као и људи које волиш.
Budeš naživu. A i ti, které miluješ.
Да може највише да допринесе твом наслеђу које волиш више од рођене деце?
Že to ona by mohla nejlépe přispět k tvému odkazu, který miluješ o tolik více než své vlastní děti?
Чему моћ, ако не можеш да заштитиш оне које волиш?
K čemu je moc, když nemůžeš ochránit ty, které miluješ?
Знам како изгледа да изгубиш људе које волиш.
Vím, jaké to je, ztratit ty, které miluješ.
Чему служи моћ ако не можеш да заштитиш оне које волиш?
K čemu je moc, když neochráníš ty, které miluješ?
Људи које волиш ће те променити, ствари које си научила водиће те
Lidé, které máš ráda tě změní a zkušenosti tě povedou.
Ник, понекад је једини начин да се заштити онима које волиш Је да их пусти.
Někdy jedinou možností, jak ochránit své milované, je, nechat je jít.
0.38139915466309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?